Группа лингвистов из Канады использует ИИ для сохранения и перевода вымирающих языков коренных народов. Алгоритмы обучаются на редких фольклорных текстах, записях разговорной речи и древних писаниях.
Некоторые из этих языков имеют менее 100 носителей. Система уже помогла перевести десятки древних сказаний и песен, которые ранее не поддавались расшифровке. ИИ не только переводит, но и восстанавливает грамматические структуры, помогая создавать словари и учебные пособия.
Этот проект может стать спасением для культур, которые находятся на грани исчезновения. Благодаря ИИ, забытые языки получают второй шанс — а вместе с ними и уникальное мировоззрение, зашифрованное в словах.
